[Morita_]

Вот почему я такая ленивая попа? Никак не допишу про поездку. Вернее, пишу, но ооочень медленно.
Устал ото всего. Но в тоже время много всего навалились, да и самому много всего хочется сделать. А времени не хватает. Тренировки, работа, скайп с Тайки все выходные и неимоверные задалбливания меня японским языком. Я даже не подозревал, на сколько серьезно он может за меня взяться и заставлять учить. С одной стороны давит, конечно, немного, чтоб учил, а с другой - так по-доброму это делает, что мне прям жаль расстраивать его тем, что не учил ничего. Он так искренне радуется, когда я на японском пишу е-мейлы, что сильно стимулирует мое желание это делать больше. И все время хвалит) Разбор ошибок начинается примерно так "Я так рад, что ты написал. Мне очень понравилось, ты молодец, но вот тут надо вот так, а тут вот так", а последний раз мне вообще понравилось "Что ты этим имел ввиду? Да?.. Ну в принципе можно так сказать, но лучше вот так" х))
Еще пару месяцев таких пинаний и стимулирований, и все это точно не пройдет даром х))

@темы: жизненное, Taikuma, японский язык

Comments

[Stargoddess]

какой у тебя под боком заботливый учитель, вот увидишь не много времени у тебя займет изучение языка

[Morita_]

Stargoddess, сейчас он меня не учит сам. Да и я его как учителя не воспринимаю теперь)

[Stargoddess]

оуу..., жалко, но ничего, постепенно освоишь.