Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
17:27 

- Вы страдаете извращениями?.. - Что вы, я ими наслаждаюсь!
Как все же здорово, что у меня есть кот.



Когти могут впиться в ногу,
Но нога болит не сердце
Кошки так не ранят,
Как людишки иногда.
Теплый кот меня утешит,
Ляжет на больное место,
И усну я, обнимая теплого кота.


Прослушать или скачать Fleur Теплые Коты бесплатно на Простоплеер

@темы: размышлизмы, жизненное, грусть беда печаль

22:12 

- Вы страдаете извращениями?.. - Что вы, я ими наслаждаюсь!
С завтрашнего дня Тайки будет работать в школе, преподавать английский. Меня радует даже не только то, сколько он там будет получать, сколько местонахождение его новой работы в центре города Акита, который является главным городом префектуры. Тут для меня два плюса: больше возможностей найти работу, чем в маленьком Дайсэне, и до Японского моря всего около получаса езды на машине *-* Жить у моря - мечта же, ну))
Дал мне ссылочку на сайт этой школы, полюбоваться.
Я посмотрел фотографии школьной жизни и закапал слюнями клавиатуру *о*
Возьмите меня в школу учеником, ну возьмите Т_Т
Почему в моем детстве такого не было... Там даже есть кендо клуб *-*
Решено, прикинусь дурачком и пойду учиться в старшую школу, как главный герой в дораме "Мой босс, мой герой" х))
тоже позавидовать японским школьникам

@темы: разные интересности, жизненное, Taikuma, Japan

21:47 

- Вы страдаете извращениями?.. - Что вы, я ими наслаждаюсь!
Иметь мужа иностранца тяжело и здорово одновременно. У русского то не всегда поймешь, что в голове, а тут еще хуже - инопланетянин.
Пусть мы иногда не понимаем друг друга и ругаемся, сталкиваемся взглядами и культурными особенностями, испытываем трудности в языке, но все равно он для меня самый дорогой человек.
Хочу всегда быть с ним на одной стороне, пережить вместе все хорошее и плохое.
Люблю, скучаю.


@темы: размышлизмы, жизненное, dorama, Taikuma, Japan

23:46 

- Вы страдаете извращениями?.. - Что вы, я ими наслаждаюсь!
Впечатления от прошедших выходных.

1. Смена фамилии с японским свидетельством о регистрации брака - это капец какая морока и нервомотание. Начальник ЗАГСа хватался за голову и спрашивал с надеждой: "Вы тут сами что-нибудь понимаете? Кто его выдал? Где его выдали?" В итоге коллективных совещаний, решили написать, что мэр города Дайсэн х))
Далее смена паспорта.
УФМС - это филиал ада на земле. Маленькое помещение с кучей народа и дверей, в каждую из которых очередь по километру.
Вам предстоит выполнить квесты:
- заплати госпошлину в терминале, где просят ввести что-то непонятное;
- перепиши заявление 3 раза, а потом, думая, что это финиш, узнай, что надо было писать не Нижний Новгород, а как в паспорте гор.Горький, и перепиши четвертый раз;
- Каждый раз перед проверкой заявления отстой очередь в окошко четыре раза;
- Выдержи взгляд эмиграционного работника, смотрящего на тебя, как на нелегального мигранта, или в моем случае шпиона якудзы х))
- Выслушай очередное обсуждение свидетельства о браке и как его записывать, с высказываниями в твой адрес типа "совсем ума нет", "и угораздило же", при этом мило улыбайся;
- На ироничный вопрос "А вы сами можете прочитать, что тут написано?", еще раз спокойно объясни, что ты не переводчик с японского. И нет, муж со мной тут не проживает!
Из УФМС я не вышел, я выбежал сломя голову!
Кстати, впервые в своей жизни встретил там интеллигентного таджика (или кто он там был по национальности не знаю). Но таких вежливых, хорошо одетых и ненавязчиво пытающихся помочь с долбанным терминалом таджиков я видел впервые х))
В следующую субботу получу паспорт и буду подавать на загран. Надеюсь, там не надо будет проходить эти семь кругов ада.

2. Японские извращенцы удивили х)
Разговариваю с Тайки по скайпу, в Японии час ночи. Вдруг звонит его сотовый и там какой-то непонятный номер.
Он берет трубку. Оттуда в ответ на его "моси-моси" пьяный голос какого-то мужика: "Парень что ль?" и кидает трубку.
Походу какому-то перебравшему мужику не хватило разговоров с женским полом. И он решил положиться на удачу, набрать рандомный номер, авось попадет на какую-нибудь девушку.
На девушку он не попал, но зато повеселил нас от души)))

@темы: разные интересности, ипонцы, жизненное, Taikuma

21:17 

- Вы страдаете извращениями?.. - Что вы, я ими наслаждаюсь!
Не зря я сказал, что чую жизнь налаживается.
Тайки предложили хорошую работу.
Я поменял фамилию. 23-ого получу новый паспорт и буду делать загран.
Все идет хорошо и по плану.
Но все равно мне как-то не радостно.

@темы: размышлизмы, жизненное, грусть беда печаль

13:14 

- Вы страдаете извращениями?.. - Что вы, я ими наслаждаюсь!
Вчера побывал в ЗАГСе и выяснил, что ни российского свидетельства о браке, ни какой-либо другой бумаги, подтверждающей, что я замужем, мне не дадут. Причина: ты заключал брак в Японии, вот и спрашивай у них там справки, а мы не при чем.
Ну просто замечательно, шикарно, превосходно! Так какого демона тогда японская эмиграшка от меня что-то хочет, если Россия таких справок не выдает >__< Опять придется Тайки им в понедельник звонить и объяснять ситуацию. Или пусть соглашаются с тем, что я такой справки им предоставить не смогу, или говорят по-русски, как называется то, что им надо, и в каких органах это можно взять.
Зато мне дали квитанцию, заплатить за смену имени, и во вторник сделают в один день документ, на основании которого я поменяю паспорт и возьму фамилию мужа. Хоть этим меня порадовали, а то сначала сказали, что этот вопрос рассматривается до месяца @__@

Мда, ребята, с бумажками мне предстоит еще много побегать...

@темы: жизненное

21:41 

- Вы страдаете извращениями?.. - Что вы, я ими наслаждаюсь!
Как бы меня Тайки не разочаровывал тем, что Таниямочка еще тот извращенец и пишет в твиттере про сиськи, но все равно он солнышко и прекрасен, и я не перестану любить его и Гранродео)))

Lonely fighter. Для поднятия моего боевого духа. Ведь сейчас только и остается, что бороться. Fight!!!



А ведь я сначала не поверил, что он пишет про сиськи. Пошел, перевел сам, убедился. Теперь верю х)

@темы: Taikuma, j-rock, seiyuu, жизненное, музыка, разные интересности

21:29 

- Вы страдаете извращениями?.. - Что вы, я ими наслаждаюсь!
Пора мне сходить к доктору, ой, пора... х)


@темы: разные интересности

00:23 

- Вы страдаете извращениями?.. - Что вы, я ими наслаждаюсь!
Ахах х)) Друг прислал картинку) Как мысли мои прочитал х) А то я хочу купить себе майку или кепку в олимпийском стиле с надписью Russia и ходить в ней в Японии потом х)) Чтоб сразу отпал вопрос, который мне каждый задает х_х "А откуда ты?" @_@


@темы: Japan, бредовые мыслишки 0о, жизненное, разные интересности

00:55 

- Вы страдаете извращениями?.. - Что вы, я ими наслаждаюсь!
Мне написал кендо-сенсей)))
Уровень счастья зашкаливает *о*
А ведь до этого сидел убивался на тему жизнь-боль, и как мне будет одиноко 2 недели жить одному Т_Т
И как же мне мало для счастья надо. Всего лишь хорошего, понимающего, что я без кендо жить не могу, друга, который спалил сенсею, что я в Нижнем.
И я *рукалицо* от счастья, мысленно повиснув у сенсея на шее, размазал сопли по его личке вконтакте о том, как я скучал по нему и тренировкам х)))
А у самого до этого рука ведь не поднималась написать.
Спрашиваю у друга: "Ты ему зачем сдал, что я тут?"
На что мне ответили: "Затем, чтобы дурака не валял". На этом месте мне хочется зарыдать в лучших традициях аниме и дорам, как благодарный герой, чувства которого поняли и поддержали.

Как там без меня мой синайчик поживает и доспехи *о*
А еще такое чувство, что я забыл половину, ну и, естесно, форму потерял... Прально, перерыв пол года из-за Японии был.
В любом случае, счастье, счастье, счастье в чистом виде *_________* Я мазохист, ога х)) радуюсь тому, что меня будут бить х))
Ни что меня таким счастливым не делает, как кендо.
Как сказал один очень известный российский кендоист: "Это не я выбрал кендо, а кендо выбрало меня".
Полностью согласен с этим утверждением.

Только сейчас одна проблемка в том, что лето, все разъехались. Сенсей сказал, что тренировка будет, когда 3 человека наберется как минимум. А у меня еще и этот дурацкий график... Если пролечу из-за работы, то будет обидно.


(на фотке справа автор цитаты, показательное выступление у нас на семинаре)

И для вспомнить что куда и как мой любимый бой. Автор цитаты против японца.
Особенно комментаторы матча порадовали, все по полочкам разложили. Поймет даже тот, кто ничего про это не знает.




@темы: iaido, kendo, в счастье *-*, жизненное

22:23 

- Вы страдаете извращениями?.. - Что вы, я ими наслаждаюсь!
Раз уж я вспомнил про мюзикл Black & White - Akuma no Tenshi, то не могу про него не написать отдельно, ибо там в главной роли один из моих любимых актеров - Уехара Такуя. Мне он больше нравится, как актер мюзиклов, хотя в дорамах он тоже появлялся и не раз. Но всё в каких-то не очень популярных дорамах.
Полюбил же я его за роль Грелля в мюзиклах Темный дворецкий.
Уехара там просто шикарен. Я не представляю, кто бы смог вписаться в эту роль более гармонично, чем он. За три мюзикла состав успел несколько раз поменяться. Неизменными были только двое: Себастьян - Мацусита Юя (прекрасный певец и лучший Себа в мире *-*), ну и Грелль - Уехара Такуя.
Посмотреть на Себу с Грелкой *-*

Black & White мюзикл опять же не такой известный, как Дворецкий, немного странноватый и с несомненно более глубоким смыслом.
Повествует он о том, что на нашей планете все разделено на черное и белое, на мужчин и женщин, любовь и ненависть и т.д. Ты рождаешься на конвейере, как часть системы. И если ты родился среди белых, то должен подражать белым, а иначе тебя загнобят.
И вот однажды среди белых ангелов родился черный (Куро), желающий всем зла, а среди черных демонов - белый (Сиро), стремящийся к свету. Естественно они стали изгоями в своих обществах и решили сбежать. Во время этого самого побега они и познакомились.
Однако у Куро была цель: встреченный им призрак рассказал ему, что если собрать 5 волшебных камней, то можно загадать желание и получить все, что захочешь. Куро же хотел изменить мир, чтобы больше не быть изгоем... Так и начинаются их приключения.
Это история о добре и зле, дружбе и ненависти, о том, что часто мы не ценим того, что рядом, и понимаем это только когда потеряем.
"Ангел и демон могут стать друзьями?" - задаются вопросом главные герои.
Конечно, не обошлось там без странноватого японского юмора, который не всегда понятен, и кучи ангста. Я в конце по традиции рыдаю х))
Ну и каст лично меня радует. Это постоянная труппа, с которой играет Уехара. В их исполнении я видел не один мюзикл и всегда оставался доволен. Надеюсь, что в будущем удастся лично побывать на чем-нибудь новом с их участием.



Ну и маленький клип по мюзиклу. Мне нравится, как в нем его атмосферу передали и песня прям в тему.


@темы: размышлизмы, dorama, cast

21:26 

- Вы страдаете извращениями?.. - Что вы, я ими наслаждаюсь!
Что-то у меня третья запись уже про Тайки) Скучаю, наверно х))
Так вот, только начали разговаривать с ним в скайпике сегодня, как он говорит:
- Сегодня твой день! Поздравляю тебя с этим!
- Почему?! 0о
- Сегодня день яоя, поздравляю! х))
- Это почему? 0_о
- Какое сегодня число?
- Первое августа 0о
- Ну вот 8/01. 8 - я, 0 - о, - 1 - и.
- Ах, вон оно что х))
Я и правда сначала не догадался, что он говорит об этом феномене японского языка. Каждая цифра в нем имеет несколько чтений, поэтому можно писать слова. Например, в данном случае:
8 - по-японски "хачи" и "яццу", соответственно читается как "ха" и "я", нам подходит "я"
0 - универсальная цифра, имеет много чтений, в данном случае читается как "о", потому что на нее похожа.
1 - "ичи" и "хитоцу", поэтому может читаться, как "и" и "хи", нам подходит "и".
Поэтому число - первое августа, имеющее комбинацию цифр 801, читается как яой х))
С помощью этой системы чтения цифр можно записывать и другие разные слова. Возможно, у каждой цифры больше чтений, чем два, но я об этом точно не знаю.
Приведу еще один пример. Есть мюзикл под названием Black & White - Akuma no Tenshi. Там у всех героев были на спинах написаны номера.
Номер главного героя был 18782.
Что в переводе значит:
1 - и
8 - я
7 - на (нана)
8 - я
2 - цу (футацу, тут похоже последний слог взяли)
Итого получается "ия на яцу", что в переводе с японского значит "бесполезный парень".
Вот такая вот веселая японская арифметика х)

@темы: Taikuma, yaoi, разные интересности, японский язык

23:06 

- Вы страдаете извращениями?.. - Что вы, я ими наслаждаюсь!
С днем рождения Тайки поздравил не только я, но еще решили это сделать и на работе. Он даже удивился х)
Подарили милый тортик ^^
Написано там: с днем рождения, имя, и возраст 29 лет))
омномном

Выглядит очень красиво, но не факт, что вкусно) Не знаю, из чего они их делают, но я много пробовал там таких красивых пироженок и половину из них забраковал, потому что на вкус оказалось не очень, как мыло.
В любом случае, это выглядит так мило, что даже немного завидно. Мне никто никогда не дарил тортов с надписями Т_Т


И еще хочу сказать, что жизнь вроде налаживается. Не в тему поста, конечно, но не хотса специально под это пост отводить.
Вроде ничего такого шибко хорошего еще не случилось, но прям чуть ли ни физически ощущаю, как черная полоса проходит, и появляются предпосылки к этому самому хорошему. Господи, пусть все получится...

@темы: Japan, Taikuma, жизненное, размышлизмы

01:25 

- Вы страдаете извращениями?.. - Что вы, я ими наслаждаюсь!
В пятницу у Тайки было день рождение. Подарил ему видео, которое сделал еще недели 2 назад из наших с ним фоток.
Ему понравилось, даже прослезился)) Для меня это лучшая благодарность) Получается, я не совсем криворук х)

А сегодня у него был экзамен, чтобы получить лицензию на преподавание. Очень надеюсь, что он его прошел, хотя шанс мал(
Вопросы в нем делились на несколько секций. И было много вопросов о России. Например, кто у нас премьер-министр? Или если церемония открытия Олимпийских игр в Сочи была ночью, то какое время суток в Японии? Но больше всего меня добил вопрос: когда была Крымская война? Даже я не знал, что она была в 1853 году... Зачем японцу- учителю английского знать, когда в России была Крымская война? 0__о Похоже, японцы готовятся к тому, что Россия захватит весь мир х))

@темы: Japan, Taikuma, жизненное

01:02 

- Вы страдаете извращениями?.. - Что вы, я ими наслаждаюсь!
23.07.2014 в 20:03
Пишет Кеиннари:

ПЧ 279
kattisse, приветствую)

30.11.2013 в 17:00
Пишет Graft:

Я тут посидел и решил написать собственноручно скомпилированную классификацию японских мечей и древковых ковырял. 99% информации в сети - унылые заимствования друг у друга, похожие, как две капли воды, и при этом имеющие уровень википедии: сведения краткие, смутные, с тоннами ошибок и вообще несколько непрактичные. Отличить с помощью информации данного рода длинноклинковую катану от нодати, например, в принципе невозможно, такие тонкости там не разбираются.

Литература на эту тематику копает глубже, но страдает стандартной "справочной" болезнью: типы оправы идут отдельно, типы клинков отдельно, и т.п. В результате каждый раз приходится собирать информацию воедино по кусочкам, что неудобно, либо рассчитывать на свою память, что несколько неосторожно. В процессе написания текста ниже я шесть раз сверялся со справочниками, например.

Начнем "снизу вверх" по длине клинка. Нестандартные примеры будем разбирать в процессе подхода к ним, оперируя уже известными примерами. Для удобства сравнения каждая часть статьи про отдельный тип оружия будет построена примерна одинаково. Основные термины, особенно касающиеся оправы меча (типа "менуки" или "фути") я не разжевываю, предполагая, что читающему такую бабуйню это уже известно (или как минимум он знает, где глянуть их значения :laugh: ). Ковыряться будем только в мечах эпохи Эдо и околосенгоковских времен, не беря в расчет старояпонские тёкуто, утигатаны и т.д., а также разнокалиберные гунто конца XIX - XX вв.

P.S. Я использую много картинок, в том числе из разных магазинов, в том числе и с логотипами. Приношу извинения за такую случайную рекламу. Картинки идут не в превью, размер каждой в районе 800х600 (чтобы не кликать много раз и не переходить на страницу просмотра). Чтобы ослабить нагрузку на сеть и быть уверенным, что все картинки прогрузятся, я разбил статью на кусочки, которые можно открывать по очереди.

КЛАССИФИКАЦИЯ ЯПОНСКИХ МЕЧЕЙ И ДРЕВКОВОГО ОРУЖИЯ



1. ТАНТО


читать дальше


2. ВАКИДЗАСИ


читать дальше


3. КОДАТИ


читать дальше


4. КАТАНА


читать дальше


5. ТАТИ


читать дальше


6. НОДАТИ И ОДАТИ


читать дальше


7. НАГАМАКИ


читать дальше


8. НАГИНАТА


читать дальше


9. ЯРИ


читать дальше


СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ


читать дальше


URL записи

URL записи

@темы: iaido, kendo, разные интересности

19:08 

- Вы страдаете извращениями?.. - Что вы, я ими наслаждаюсь!
Тайки продолжает ненавязчиво учить меня японскому.
Послушав мои восторги на тему аниме Бакумацу рок, он и сам им отчасти заинтересовался и тоже стал смотреть.
А еще придумал новый способ помучить меня языком.
Так как я люблю сейю, то он нашел на ютубе их болтологию об этом аниме с Таниямой в главной роли, и заставил слушать и переводить. С разговорной речью у меня реально возникают трудности, для меня это очень быстро, я не успеваю уловить смысл слов, от чего происходит взрыв моСка. Поэтому он придумал хорошую практику. С одной стороны польза в виде знаний и практики языка, с другой - получить ухомозговой кайф от голосов любимых сейю и узнать какие-то интересные подробности из их жизни))
Сегодня переводили вот это небольшое видео о забавной ситуации из жизни.


@темы: Taikuma, seiyuu, японский язык

17:18 

- Вы страдаете извращениями?.. - Что вы, я ими наслаждаюсь!
Не смотреть онгоинги! Не смотреть онгоинги! Не смотреть онгоинги!!!
ЧёрД! Посмотрел Т_Т Теперь придется мучиться и ждать по 1 серии в неделю((

Bakumatsu Rock досмотрел до 3-ей серии. Вынос мозга там продолжается))
С теми лозунгами, которые скандируют в этом аниме, оно должно стать просто гимном фанатов Синсенгуми х)
"Окита - наше всё! Хидзиката - наша любовь! М-А-К-О-Т-О! Макото!"
"Сочин и Хидзизо-сан", надо взять на заметку х))

Следующий онгоинг, в который я сунул свой любопытный до яоя нос, это Love stage.
Вообще, я очень люблю подобные аниме. Но сейчас создалось такое впечатление, что после Чистой романтики и Самой лучшей в мире первой любви, теперь все сенен аишные анимы будут делать в таком духе. А хотелось бы какой-то оригинальности что ли)
А тут как обычно куча кавая и милоты, разбавленной юмором.
По двум эпизодам всех героев пока сложно понять, что они из себя представляют. Но на счет главного укеша не оставляет ощущение, что он по характеру копия аник х))
Еще я не понял, зачем там периодически появлялись какие-то странные зверюги с плакатиками, как Элизабет в Гинтаме, ей богу х) Совершенно не в тему >.< А в заставках еще и лежали в таких позах, что мне даже стыдно стало х)
В плане сейю ничего интересного. В эпизодической роли Окиаю Реутаро, да еще присутствует Морикубо Шотаро, но я так и не понял, в роли кого он там, возможно этот перс еще не появился.



Осталось еще начать 3-ый сезон Черного дворецкого и Сейлор мун кристалл и будет полный набор онгоингов, которые я хочу посмотреть х)

@темы: yaoi, seiyuu, anime, Shinsengumi, Bakumatsu

01:59 

- Вы страдаете извращениями?.. - Что вы, я ими наслаждаюсь!
Таки не удержался и начал смотреть аниме Bakumatsu rock. И эта волшебная трава меня унесла в дальние дали х) Местами очень напоминая Гинтаму)
Рисовка на мой вкус так себе, не совсем тот стиль, что я люблю. И персонажи на первый взгляд не особо няшные.
Но новая интерпретация событий несомненно понравилась. Сакамото Рёма - бунтарь, поющий рок, когда в стране разрешены только правительственные песни, которые поют айдолы - Синсенгуми.
Но окончательно меня вынесло на моменте, когда Тодо Хейске пытался арестовать Рёму.
"- Как смеешь ты высказываться против правительства? Арестуйте его! И их тоже, за то, что слушали.
- Эй, они здесь не при ч-
- Ааа, арестуй меня, арестуй меня полностью! Я точно не сплю? Меня арестовывают сами Синсенгуми! Я смогу увидеть Окиту-сама!"
Дадада, и меня арестуйте тоже! *о*
Минутка ночного бреда х)

А еще это аниме просто клад для таких сейю маньяков, как я.
Конечно, больше всего я ждал этого ради Таниямы Кишо, который озвучил Сакамото Рёму. Тут уж я получил все удовольствия сразу: и послушал его как сейю, и как певца, тем более что песни у него тут в стиле Гранродео. Очень подходящая роль для Таниямы, ибо играл он практически себя в жизни. Я бы не сказал, что он выдал здесь какой-то интересный голос, наоборот самый свой обычный и естественный. Я смотрел на анимешного Рёму и видел Кишо на концерте Гранродео)) Для меня это было даже плюсом, люблю такого задорного Танияму)
То что в касте есть Морикубо Шотаро и Морикава Тосиюки тоже не может не радовать.
Далее приятной неожиданностью стало появление в эпизодической роли Сугиямы Нориаки - одного из моих самых любимых голосов.
И вот еще мне интересно, милый мальчик, с которым разговаривал Рёма, уж больно смахивает по голосу на Сайгу Мицки, которая озвучила Окиту в Писмейкере. Но я могу ошибаться -_-
В общем, сейю каст - услада для моих ушей х))
Я посмотрел только первую серию, а уже получил ухомозговой кайф х)) что же будет дальше))


@темы: Bakumatsu, Shinsengumi, anime, seiyuu

23:11 

- Вы страдаете извращениями?.. - Что вы, я ими наслаждаюсь!
Мне нужен экзорцист, который бы регулярно изгонял из меня лень +___+

@темы: жизненное, размышлизмы

23:06 

- Вы страдаете извращениями?.. - Что вы, я ими наслаждаюсь!
Благодаря одному своему ПЧ, я заинтересовался вопросом о значение имени Окиты Содзи. Он где-то слышал, что полное его имя переводится как "Клинок небес", но это оказалось не правда. Возможно, в каком-то из сотен произведений о Синсенгуми, автор это написал, вот и разошлось. Мы с Тайки сегодня порыскали по интернету и узнали, как на самом деле все обстоит.
Фамилия его 沖田 (Окита) - переводится как 沖 (оки) - часть моря, которая находится далеко от земли, 田 (та) - рисовое поле.
У его имени есть очень много написаний. Так как в то время люди не заботились о том, какие кандзи они используют в имени, главное, чтобы читалось так как надо. То есть если читается Содзи, то значит можно использовать.
Вообще, то имя, которое ему дали в детстве 宗次郎 (Содзиро) - 宗 (со) - уважение к богу, 次 (дзи) - следующий, 郎 (ро) - мальчик. Не знаю, почему ему дали такое имя, выглядит как второй ребенок в семье или второй сын, но он был третьим, и у него были 2 старших сестры. Возможно, из-за его отца он получил такое имя, так как отца звали Кацудзиро, а мальчикам дают часть имени отца, чтобы выразить уважение.
Взрослый вариант его имени пишется как 総司 (Содзи), что переводится как 総 (со) - всё, 司 (дзи) - управление. Я читал, что до Содзи его полное имя сократили Кондо с Хидзикатой, а сегодня Тайки еще вычитал, что это он сам так сократил свое имя, потому что ему не нравилось его имя, он считал его не подходящим для себя. Опять же, где правда неизвестно. В то время вообще было нормально менять свое имя от балды по собственному желанию. У половины синсенов имена не настоящие.
Вот еще одно написание имени Содзи - 総二. Так он сам его написал в одном из писем родственникам Кондо. Переводится как 総 - всё, 二 - два.
А еще есть интересный факт о его мече, опять же неизвестно, какой у него на самом деле был меч, есть подозрения на целых три, но по основной версии его меч назывался Кикуичи мондзи Норимуне - 菊一文字則宗, в его написании используется кандзи 宗 из детского имени Содзи. Кикуичи мондзи - это название компании, которой была изготовлена катана, мондзи - это часть старого имени, сейчас эта компания называется просто Кикуичи и существует и по сей день, изготавливает ножи. Ее сайт isekikuichi.com/ Пошел покупать нож вместо катаны х))
А Норимуне - имя мастера, который сделал катану.

@темы: Shinsengumi, разные интересности

Дневник маленького мечника

главная